自從去年10月開始下定決心要好好累積英文能力之後，就一直有在寫文章或是聽英文，一直到今年4月份開始接課程之後，寫英文文章的頻率就變少了(因為還有專案、運動、睡眠都需維持)，但還是有持續的每天接觸英文(光是放基本英文影片或是讀英文繪本給小孩看就都會接觸到英文)。
語言不只是用來聽的，更要說出來
不過最近就發現，光是每天接觸英文並不能讓自己的英文能力提升，因為只是「聽」沒有用，要真的「用」才會記得住，所以再度決定讀英文的時間要再拉長一點，原本都是半小時以內，最近又強迫自己要練1小時英文，也要鼓起勇氣開口說英文。其實從去年的10-12月那段時間，每天都有要求自己寫一篇英文文章，一開始朋友有給一些學習技巧上的指導，後來都是靠自己查單字與用法來寫文章，透過寫文章，著實讓我的英文思考能力有大幅提升，至少基本文法怎麼用有熟練一點了，而且也可以把自己的想法或是學習心得寫成英文，看著Medium(https://medium.com/@kemiedon/why-content-marketing-is-so-important-cb418871553b)上有外國人Follow自己的文章，還是蠻有成就感的。
即使可以寫出外國人看得懂的文字，卻一直都沒有持續的練口說(以前有練過一陣子並錄音，但久了就又半途而廢了)，雖然環境也是其中之一的原因，不過這可不能成為學習的藉口；神奇的是，正當我有這個想法的時候，隔幾天突然發現有一個外國人要加我Skype為好友，因為他想學中文，然後我想學英文(我猜可能是他是在我之前註冊語言寫作學習平台lang-8看到我的id)，接著就順理成章的約定好時間，開始用破英文聊天的行程了。
然後因為上youtube也剛好看到一些教學頻道，誤打誤撞也加入了一個學英文的Fb社團，在上面認識了一個阿爾及利亞的朋友，剛好工作領域類似，就在fb messanger聊開了，因為這個學習社團還蠻熱絡的，加了幾天之後，發現自己的fb通知會一直被這個社團洗版，就也不自覺會跑去看別人的文章跟描述，從中也可以發現不同國家的人的想法還有觀點，也發現英文的確是全世界共通的語言，超多國家的人都想找人練英文口說。
英文其實很有趣
這一週以來的心得是－學語言其實是很有趣的一件事，不僅可以認識不同國家的人，也可以了解不同國家的人對事情的看法或想法。近年來我觀察身邊的人及學生們，我發現很多人很「怕」英文，有些甚至到「排斥」的地步，且奇妙的是，現在的人從國小就開始學英文，甚至很多父母都讓小孩讀所謂的「雙語」幼稚園，但還是很多學生不敢講英文，看不懂英文文章，這現象也讓我思考為何大家這麼怕英文？看到英文就放棄？就我自己個人的分析，我覺得台灣教英文的方式太過制式化也太多只是為了考試。語言本身就是一個工具，一個方便溝通的工具，最近也剛好看到一本蠻舊的書，書名叫「孩子如何學習」，其中剛好就有一篇講到小孩在學講話的時候，是聽大人講了很多話，然後跟著學發音，再自我糾正自己的錯誤，因為實際上也不會有父母照著語言學家或是國文老師的教法，從單字、修辭、文法開始教講話這件事。我覺得書上寫的很有道理，我們的確是這樣學的，只是因為台灣的主要溝通語言不是英文，所以大家在學英文沒有環境的教導，學起來比較慢；這也是為什麼有人說去國外住二年，回來英文就嗄嗄叫，因為是在大量輸入句子與字庫的狀況下，慢慢自我演化出來的。
心得
我認為每個人天生都是語言學習者，因為我們從小都是自己從環境中學母語的，而且還都是自學，只是因為長大了，思想被老師或是大人們的框架限制住了，所以我們忘了如何學習一個新的語言。這一個禮拜以來，因為鼓起勇氣開口說了，行動了，才發現，學英文根本沒有那麼難，甚至很有趣，透過英文可以認識很多世界各國不同的人，可以看到很多不同的想法，改天有時間再來整理一下學英文的懶人包吧!
沒有留言:
張貼留言